"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
У нас говорят "ящик для идиотов", а у них, стало быть, - "фонарь для идиотов"?..
"Такой... лондонский Нью-Йорк". Интересно, когда Роза заметит эту привычку доктора стабильно промахиваться мимо цели?

Итак, это история немножко про стукачей. Стукач, весь обвешанный военными медалми - это почти Галич, э?
То, что СМИ в четвертый или пятый раз за полтора сезона оказываются инстпументами гнуснейшего контроля над личностью - это, пожалуй, уже не тема, это фича.
А вот стукачество - вполне себе тема.

Краденые и сограненные лица - прекрасная находка, задолго ведь до "Игры престолов"?
"...И верну себе тело, которого мой народ меня лишил" - так это старая знакомая?! Дай угадаю: Кассандра или слевинка? Я б поставил на Кассандру.
В общем понятно, что на каждую из сотен серий уникального врага не напасешься, приходится повторяться - но каждая встреча со старым злом пока приятна.

"Принял за короля Вильгельма" - это какая-то внутренняя английская шутка?

...Нет, ссылки не дали - похоже, дама из телевизора таки отдельный персонаж - хотя ничто, думаю, не помешает авторам потом при желании ее отождествить с кем-то из более ранних.

А стукача выгнали из дома совершенно нефантастическим образом - но что-то тут Роза подсуетилась. У нее на почве собственного опыта бзик на отцах, на их святости и ценности. Я бы на месте сценапистов еще заставил бы ее потом об этом пожалеть.
(Если я прав - не подтверждайте!)

...А второстепенный герой - нынче мальчик и ему, соответственно, ничо не угрожало.