"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Менять актёра на роль Октавиана в четвёртой серии - это откровенное не очень.Могли бы и в начале сезона это сделать - или не делать вовсе.
После такой замены эмоциональное восприятие охлаждается. Этому красавцу-мужчине я не буду сопереживать как тому мальчику.

Gentlemen! - перевод: "Воины!"

Линия Тимона смотрится малоубедительно. Вообще, при всём моём юдофильстве - евреи в этом фильме не нужны.

"Я должен его убить. Честь требует! - Ну да, честь требует... только девочкам это вряд ли понравится..." Ну, да, Тирион, тьфу, Пулло - сейчас единственный вменяемый человек в этом паноптикуме. Кроме Агриппы, может быть - но роль Агриппы маленькая.

@темы: HBO