"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Никогда не видел в кино приличной реализации этого сюжета Уайльда.
В советской экранизации, Гурченко была прекрасной леди Чивли - разве что чуть старой, по сюжету леди Чивли нет тридцати, а Людмиле Марковне тогда уже было под пятьдесят - но всё равно сильно сыграла. Но фильм же всё равно провальный. Ну нельзя всё вытащить одной женской ролью, при всей её центральности!
А нормального Горинга я не видел никогда. Его всюду считают сюжетной функцией, чёртиком из табакерки, придумкой, позволяющей спасти положение и довести интригу до счастливого конца - а ведь на самом деле там есть характер, и довольно глубокий.
Не рокэобразное - но в известном смысле близко к тому.

Комментарии
13.04.2013 в 21:34

Монстрами вообще очень сложно управлять
А английскую с Эвереттом видел?
13.04.2013 в 21:45

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Сейчас какую-то новую английскую и смотрю, потому и написал. :) Не обратил внимания на имена исполнителей.
13.04.2013 в 22:21

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Этот новый фильм таки совсем фальшивый.
Психологически точно, что Чивли разнервничалась в в разговоре с Гертрудой, сорвалась и сказала то, чего говорить не хотела - как у автора - что это заранее обдуманный сценарий, я не поверю.
13.04.2013 в 23:28

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Ой, бля.
ОЙ, БЛЯ!
До сих пор я думал, что нужно быть советским ударенным на голову сценаристом, чтобы исключить из этого сюжета историю с браслетом - мне бы и в страшном сне в голову не пришло, что западный сценарист сможет изнасиловать сюжет абсолютно таким же образом.
Фантастическая, фантасмагорическая мерзость. И в ней даже и Гурченко нет!
14.04.2013 в 00:32

Отличный был спектакль в Ставропольском Академическом, с очень интересным Горингом - Василием Савиновым, недавно скончавшимся в Москве. Не кино, конечно, но таки исходник тот же :alles:
Малышев вообще блестяще ставил англичан, с безусловным уважением к авторам и очень точным пониманием юмора, что на нашей сцене редкость...
14.04.2013 в 18:27

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
dvsid, с удовольствием посмотрел бы - но и мне не судьба съездить в Ставрополь, и они до Сибири, боюсь, не доедут.
А сколько лет было Савинову?
14.04.2013 в 19:26

TheMalcolm, к сожалению, этот спектакль Вы бы все равно посмотреть не смогли - он сошел в 99-м. Василию тогда было 38. Спектакль прожил три сезона - для провинциального театра очень даже неплохо, особенно учитывая сложность материала. Через 3 года Малышев из театра ушел, а Савинов уехал в Москву, где стал довольно успешным сериальным актером. В нашем театре с уходом Алексея Александровича закончилась целая эпоха, и, на мой взгляд, перемены были очень сильно к худшему, увы...
14.04.2013 в 19:34

Кстати, у Вас в исходном посте небольшая неточность. Миссис Чивли не была леди, а это, по-моему, немаловажно.
14.04.2013 в 19:56

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
dvsid, Кстати, у Вас в исходном посте небольшая неточность. Миссис Чивли не была леди, а это, по-моему, немаловажно. - да, наверно. Это создаёт некоторую неопределённость, хочет ли она опять выйти за Горинга таки по любви или ради статуса.
...Но на фоне фильмов, в которых всякая мотивация персонажей теряется вообще - тонкие детали авторского замысла смотрятся исчезающе неважными.
14.04.2013 в 20:09

TheMalcolm, ну да, здесь нюанс действительно исчезающе тонкий.
А вот что мне еще любопытно. Вы похвалили Гурченко. Людмила Марковна действительно была великолепна, но как она сама, а не как миссис Чивли. Мне в ее работе не хватило... ну, английскости, наверно... прошу прощения за корявость термина. У Вас такогоьощущения не возникло?
14.04.2013 в 20:28

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
dvsid, не помню, может быть.
Но на фоне деревянных актёров, никакой режиссуры и тупого сценария Гурченко таки смотрелась как луч света в тёмном царстве.
Пусть она даже играла не то, что написал автор - но играла, а не сидела тупо в декорациях.
...а вообще я очень плохо разбираюсь в этих деталях: типично испанское, типично английское, типично русское... Я вижу (или, наоборот, не вижу) характер - а насколько уж он вписывается в ту или иную культуру, я не настолько уж знаток, чтоб судить. Образования не хватает.
14.04.2013 в 20:44

TheMalcolm, ну ежели на фоне - то да, конечно. Ну так в масштабе личности и таланта Людмилы Марковны никто и не сомневается, нет? Но вот точность в отображении национальной специфики - по-моему, крайне важна. Может быть, я впадаю в заклепкометрию, но для меня так. Ну и Константин Сергеевич в "Работе актера над ролью" об этом писал....
Простите упертого театромана за занудство:alles:
14.04.2013 в 20:55

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
dvsid, опять-таки не знаю. Не берусь об этом судить. Не моя компетенция.
Но слушать Вас очень интересно.
14.04.2013 в 21:31

TheMalcolm, ну если я действительно смог Вас заинтересовать, то я рад, потому как таким образом смог отблагодарить за Ваш пост, который дал возможность побеседовать о двух моих больших увлечениях - театре и английской культуре :hi2: