Дафна Дюморье: "Извилистые тропы", aka "Francis Bacon, his raise and fall"

Экое название переводчик придумал.

Прямо скажем, жизнь Фрэнсиса Бэкона сама по себе была довольно однообразной и скучной - а Дюморье ёщё и добавляет к этому занудности своим изложением.
Единственное, что оживляет рассказ - это история брака дочери леди Холланд (возлюбленной Бэкона и жены его злейшего врага судьи Кока) со старшим братом лорда Бэкингема, того самого.
Это таки практически роман, но его там слишком мало на 350 страниц биографии.

---

Из ОЭ

"It's threachery". Is head spin because of news or because of wine? "Rakan betrays even his own men. You can't approve treachery!"
"I can't approve, but it's sometimes needful". Lionel raised his cup. "I can betray you for example, you need to know this. You, but not my country."
"And what about First Marshall?" Why he asked? His work is following orders, not to induce a talk.
"Alva?" Savignac chuckled. "No. I won't betray Alva and he won't betray me. If needful, one would sacrifice the other, that's all."
"And how it's different from treachery?" Lionel was filthy right, Charles understood it but can't stop arguing.
"Treachery is always unexpected and unpleasant for betrayed". Marshall of the North stopped smiling. "But we know what to expect from each other. If it's needful to fire a fuse, neither me nor Alva would stop because of the other being bound to the powdercag".

---

Вопрос мой прост и краток - промолвил носорог...

Интересно, откуда в доме в полпервого ночи может запахнуть вкусной свежей выпечкой? Причём конкретно в комнате, а не на кухне?

Первая мысль была, что где-то пожар - внимательно всё обследовал, нету.

---

"Под куполом"

- сериал по одноимённому роману Стивена Кинга.
Роман в некоторой степени уникальный: Кинг придумал его где-то в конце 70х, но забросил, а написал через 30 лет - причём написал так, как будто этих 30и лет не было, в точности сохранив и реалии 70х - где не было места ни мобильникам, ни персональным компьютерам - и мировосприятие, в котором самым ужасом казались наполеончики из маленьких реднековских городов, порождающие локальный фашизм и угрожающие воспроизвести его в национальном масштабе (потом он в полной мере выплеснул эти опасения в "Мёртвой зоне", но это уже другая история).
В результате получилось нечто небезынтересное и с потенциалом, но в значительной мере устаревшее.
Устаревшее в значительной мере за счёт откровенно чёрно-белой картины мира. Все персонажи (за исключением, возможно, пары третьестепенных) были либо однозначно хорошие, либо однозначно плохие, никакую пользу приносить неспособные.

Понятно, что в эпоху Мартина всё это уже смотрелось довольно кисло. И авторы экранизации довольно предсказуемо решили от этой чёрно-белости отойти, прямо с самого начала, в самых первых кадрах показав голубого героя Дейла Барбару убийцей, тайком закапывающим труп устрпнённого им гражданина.
И чуть позже показав, как Чёрный Властелин романа Большой Джим Ренни тушит пожар, в одиночку спасая рас терявшихся и неспособных самоорганизоваться людей.
Идея была вкусная и многообещающая, но... получилось как всегда. Глубоких и многогранных характеров людей, способных и на зверства, и на подвиги - не вышло. Собственно, и просто консистентных характеров - не вышло. Вышел набор персонажей "на одну серию", которые от 4ой к 5ой сохраняют имя и внешность - но не сохраняют личность и мотивации. Так, что Джуниор Ренни, только что страстно желавший убить отца - через два дня, без какого-то нового резона, начинает не менее страстно желать сохранить ему жизнь. И т.д. и т.л.

@музыка: ...как постарел мой дом...

@темы: научная фантастика, сериалы

---

Понятие "добрый доктор" - с кем у Вас ассоциируется?

ы?

Вопрос: Кто самый добрый доктор?

1. доктор Айболит		5	(71.43%)
2. доктор Франкенштейн		0	(0%)
3. свой вариант, расскажу в комментах		2	(28.57%)
4. свой вариант, не расскажу в комментах		0	(0%)
5. затрудняюсь ответить/мимо крокодил		0	(0%)
Всего:		7

---

Присоединяюсь к флэшмобу

Правила:
Вы отписываетесь у меня в комментариях, а я задаю вам пять вопросов серии "или...или".
Отвечаете развёрнуто у себя. Ответы типа "и то, и другое" или "ни то, ни другое" не принимаются.

От kate-kapella

Мясо или овощи
Тяжёлый, очень тяжёлый вопрос. Но таки овощи. Поскольку в тот давний период, когда с деньгами у меня было вообще никак, от мяса я отказался в первую очередь, а от овощей нет. И довольно много аргументировал в сети на тему о том, что, если припрёт, без мяса прожить вполне как можно. И совершенно искренне. Хотя теперь, когда я опять благополучен, обходиться без мяса (или скорее кур, но они в этом контексте тоже мясо) у меня никак не получается.

Холмс или Ватсон
Холмс. Он умнее, а я предпочитаю общаться с максимально умными людьми, при прочих равных. Хотя, с другой стороны, между умным мерзавцем и среднего ума порядочным человеком я в быту всегда в быту выберу второго - но Холмс по нравственным качествам Ватсону совершенно не уступает, он не менее верный и надёжный друг. Я, собственно, не могу найти критерий, по которому Ватсон мог бы считаться лучше Холмса. Разве что как объект для обмана и манипуляции - но я как-то не имею привычки обманывать своих ближних (разве только в мелочах) и ими манипулировать.

История или фентези
Фэнтези. Исторические штудии почти всегда навевают сон, даже лучшие из них. Фэнтези скучны довольно часто, но в целом намного реже. В принципе, я не готов отказаться ни от того, ни от другого (хотя бы потому, что знание истории премного добавляет к чтению того же Мартина) - но если меня поставят перед выбором, то однозначно художественный текст.

Английская литература или американская
Английская. Чисто статистически, в моём списке любимых вещей куда больше английских писателей, чем американских. И места они занимают выше.
Совсем в последнее время это уже не так - из ныне здравствующих авторов мне ближе американские - но если смотреть полную картину, то Уайльда и Шоу, Остен и Киплинга мне никто не заменит.

Поезд или самолет
Самолёт, однозначно. В поездах я всегда до невероятности скучал. Делать там нечего.
Правда, в последнее время, когда я открыл для себя такой девайс, как плейер - я вообще стал скучать много меньше, музыка скрашивает жизнь практически в любой ситуации - но всё равно короткая поездка всегда лучше длинной.

@музыка: какая-то классика

@настроение: задумчивое

@темы: флэшмоб

---

Я лицемерная свинья

Сперва услышать, за неделю, что меня собираются пригласить на совершенно нежелательную мне, в смысле состава и повестки дня, "новогоднюю" вечеринку.
Неделю думать, под каким соусом оттуда бы откосить, чтобы как бы и соврать, но не особенно сильно.
Сегодня в шесть проверить почту, увидеть, что приглашение так и поступило, и радостно сплясать сарабанду: "Повезло! Повезло! Повезло! Теперь и врать необходимость отпала, какое счастье!.."
И в восемь отписать потенциальному организатору: " А что, мероприятие сдохло? "

@настроение: грешу и каюсь

@темы: отношения

---

Пока не поздно - лови его, хватай!

Ищи его! Свищи его! ((c) Лиса Алиса)

---

Нашел дивный кроссовер....

..."Ведьмака" с "Питер Пэном".
В сборнике "Ведмачьи легенды", 2014, ЭКСМО.
Некто Владимир Аренев, первый раз слышу.
Там еще примерно половина хорошего, а вторая половина так себе.

---

Самовлюбленное

С короткой стрижкой и с короткой бородкой - я, кажется, невероятно похож на Троцкого.

---

Внезапно!

Таки я на днях получил перевод денег из моего прежнего "Собинбанка" в мой нынешний банк "Левобережный"
Кажется, ничего не заныкали, я даже чуть ли не больше денег получил,чем ожидал, при этом переоформлении вклада.
Меня встретили на редкость обаятельные девушки, и ответили на все вопросы к моему самому полному удовлетворению.
Все было бы ничего, если б ни один мужик с часами.
Очень неприятный мужик, он все смотрел на свои часы, вместо того, чтобы смотреть на меня, и все бормотал про свои уши да усы.
И знаете что:

подумайте только...

оно как бы очевидно, что никто здесь мои посты ни черта ни читает.В каком-то смысле обидно, но, с другой стороны, чего б я ожидал другого?

---

Чуть не забыл...

...осветить довольно важный факт моей биографии.

Относительно недавно одна пьяная в дупель весьма уважаемая мною эрэа ненароком наступила на мои очки для чтения, на чем им и конец пришел.
И этот казус побудил меня наконец осуществить давно спланированное и не один раз отложенное в долгий ящик намерение: пойти проверить зрение и заказать себе новый рецепт очков. Благо прошлый раз я проверялся уже более десяти лет назад, считай десять с половиной лет, весной 2005ого года. Сделать ровно десятилетнюю паузу лень-матушка не дала.

Пошел я, естественно, в салон, ибо к поликлиникам испытываю давнюю и страстную антипатию. А в салонах принимают без очереди и без дури с записью, и, собственно, не за деньги: стоимость осмотра включается в стоимость изготовления очков.
И все вышло, как я и планировал, очень хорошо. Оказалось, что за эти десять лет характеристики моих глазонек изменились очень минимально: на левом глазу стало чуть лучше, на правом чуть хуже, в среднем то же самое. Рецепт мне выписали в пять минут, а сами новые очки сделали в тот же день к вечеру.

Вот только в самый последний момент та врачиха из салона взяла меня за пуговицу и объяснила, что на правом глазу обнаружила у меня "органические изменения". "Возможно, катаракту". И велела идти в поликлинику, потому как они в салоне диагностируют, он не лечат.

С одной стороны, я довольно нехило испугался - я с детства слепоты боюсь больше, чем любого другого недуга, потому что я человек до крайности визуальный - а с другой, я с тех пор так и не могу заставить себя дойти до поликлиники. Один раз практически дошел - но это было 4 ноября. Вот блин, почему я каждый почти год на эту дату нарываюсь: то в банк пытаюсь попасть 4 ноября, то к врачу, то еще куда?..

Вот как бы мне собраться и наконец пойти туда?..

@музыка: "а о'карпов уже распускает губу, чтобы землю свою целовать..."

@настроение: говорливое

@темы: про здоровье

---

"Много меня!.." ((c) "Финеас и Ферб, или ночь ходячих аптекарей")

Внезапно посмотрел за относительно короткий срок (частями, правда, не целиком) два сериала: пресловутый британский "Шерлок" и российский "Шерлок Холмс" 2013ого года (не путать с классическими "Приключениями Шерлока Холмса и доктора Ватсона" Масленникова).
Второе, конечно, подражание первому, "наш ответ Чемберлену": совершенно иное, по сравнению с Конан Дойлом, изображение внешности и характера главгера, с упором на некоторую социопатию в сочетании с все равно с глубокой тягой к справедливости - плюс оригинальный сюжет, лишь слегка отталкивающийся от придуманных Дойлом историй.
И в обоих у Холмса роман с Ирэн Адлер, как же без этого. И в обоих Мориарти не эпизод в биографии Холмса, но его принципиальный оппонент с самомго или почти самого начала.
В общем, на мой взгляд, оба сериала плохи, но при этом достаточно увлекательны, чтоб трудно было оторваться. Бывает такое.
Но российский Шерлок, в очочках, мне таки более симпатичен, чем красотка Камбербэтч, хотя сценаристы ему достались и сильно тупее.

---

Valar Dohaerys

Только сейчас до меня дошло, что ритуальные фразы Многоликого Бога по-русски читаются вот так:
"Валар моргулис" - "Валар дохерис".
"Все мужики смертны" - "А мужикам-то..."

---

Из старого

Гостеприимные дома, на самом, деле, делятся на две категории: те, где хозяева способны организовать и поддержать интересную беседу - и те, где щедро наливают.
Первое и второе может совмещаться или не совмещаться - но избави нас боже от хозяев, неспособных ни на то, ни на другое.

---

Сага о Форсайтах

Пересматриваю старый сериал, уже ближе к концу, дело "Феррар против Форсайт".
Все-таки, насколько чувствительным, совестливым человеком показан Майкл!
И насколько он по нынешним меркам мужская шовинистическая свинья...

@музыка: никакой

@настроение: философическое

@темы: кино, литература

---

Все уже украдено до нас

http:/vitus-wagner.livejournal.com/1131331.html - сохраняю для себя, что не потерять хорошие для иронических ролевух идеи.
Upd - vitus-wagner.livejournal.com/1131749.html - туда же.

@музыка: никакой

@настроение: повеселили

@темы: игра слов

---

Все уже украдено до нас

Я как-то думал, что мем "ядовитая свинья" мое оригинальное изобретение - фигвам.
Сегодня услышал в диснеевском сериале про Аладдина: "ядовитый пес!"

---

А когда нет ни красоты, ни шарма, так и молодость достоинство

Внезапно-ассоциативное.

@настроение: злобное

---

А я умею спать на полу...

... и при этом прекрасно высыпаться, и ни одна косточка и ни одна мышца наутро не ноет и не болит.
Весьма приятно узнавать о себе такие вещи в 56.

Не помню, делал ли я такие штуки в молодости - из общих соображений наверное да, но совершенно не отложилось.