• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:48 

Полночь

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Взято.
Сходил сегодня в маленький, но перспективный магазинчик в соседнем микрорайоне - полтора часа пешком в одну сторону. Можно было бы и на маршрутке, но температура на улице неожиданно вздрогнула и подскочила с минус пяти до плюс семи, так что я решил устроить последнюю в этом году долгую прогулку. Прогулка не удалась - вместе с потеплением пришла непролазная грязища - но зато улов налицо.

В комментах традиционно пойдут впечатления по ходу чтения.
запись создана: 30.10.2012 в 15:14

@настроение: предвкушающее

@темы: оттблески Этерны

17:44 

Ой!

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Ненароком сунулся в спойлерную дискуссию.
Пока успел зажмуриться - что-то прочитал.
Что ж такое с Селиной приключилось, что её сравнивают с принцессой де Ламбаль?!..
Ну да - иллюстрация где-то намекала... но не до такой же степени?..
Эх.
...Всё равно надеюсь, что обойдётся.
Что умрёт таки Луиза, как я и предсказывал - тоже жалко, но всё лучше, чем хоронить дочь.

@настроение: встревожен

22:37 

Малосольный огурец кум жевал внимательно...

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
...Я живой ещё пока - но, как видишь, дёрганый...

ETA: обычно-то плейлист у меня чисто фоном. Ну, мяукает что-то в ухо, и ладно.
Но иногда вдруг замечаю, всё бросаю, слушаю и радуюсь. А чо не радоваться, коли "фигни не держим"?...
Но это чаще когда в обеих френдлентах полное затишье.

@музыка: угадайте с трёх раз?..

@настроение: ностальгическое.

21:02 

Если тебе дали линованную бумагу - пиши поперёк...

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
...Очень известное изречение, но необыкновенно глупое.

Если тебе дали линованную бумагу - верни её взад (с благодарностью, это вежливо), найди в другом месте нелинованную и пиши что думаешь.

@музыка: I love you, I want you, I need you...

@настроение: fell free to fill.

@темы: банальности

21:47 

Тра-ля-ля-ля-ля, я сошла с ума.

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Только что на моём любимом американском форуме прикрыли мой любимый игровой раздел.
Типа без объяснений.
Фантастически смешно, если вспомнить, что я только вчера впал в истерику из-за пролитого на клаву пива и неработающего звука.
Просто фантастически смешно.
Хотя с другой стороны да - когда ты становишься мелочен и взрываешься из-за чепухи - Четверо напоминают тебе, что на свете бывают и Большие Неприятности (tm)
Такие дела.

@музыка: ТУ-104 самый лучший самолёт...

@настроение: Ась?..

19:56 

Пессимист, такой пессимист

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
По материалу вчерашнего, уже удалённого истерического поста: минимальный тестинг показал, что сдохла не звуковая карта ни разу, а дешёвые наушники (в телевизоре, впрочем, тоже звук пополз, после того как я эти уши для проверки воткнул туда - но новый телявизер я так или иначе хотел, и он уже сегодня куплен).
Клава нападение пива, как оказалось, благополучно пережила, и в просохшем состоянии работает как часы как скажут.

@музыка: а нэту всё равно.

@настроение: до крайности ироническое

20:07 

МеланхолИ

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Когда тебе кажется, что 99% процентов интернета идиоты или в лучшем случае тролли - ну, откупори шампанского бутылку. Или, на худой конец, перечти "Женитьбу Фигаро".
Впрочем, полторашка не-пива и... (а вы чтоб назвали?..) - тоже сойдут.

@музыка: Я спросил у ясеня..

@настроение: Да нет у меня никакого настроения, чо пристали?..

06:27 

В кои веки про пусси райот

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Внезапно вспомнилось: когда лет уже десять назад застрелили директора "Центра изучения английского" - я а) понимал, что смертная казнь излишне тяжкое наказание за спам и б) понимал, что застрелили его вовсе не за спам, а из-за каких-то совершенно иных разборок.
Но тем не менее я радовался.
DIE SPAMMER DIE DIE DIE

@музыка: и солнце всходило...

@темы: pussy riot

21:23 

factor

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Только что осознал, что фактория - это, в общем, factory. А навязываемое Цивилизацией и не только мнение, что Factory это фабрика/завод - оно немножко слишком одностороннее.

Сижу вот теперь и думаю, как перевести wool factor в контексте: "Lord Gyles was honored by her invitation . . . though when she asked him to be her master of coin, he began coughing so violently that she feared he might die right then and there. But the Mother was merciful, and Gyles eventually recovered sufficiently to accept, and even began coughing out the names of men he wanted to replace, customs officers and wool factors appointed by Littlefinger, even one of the keepers of the keys."
С учётом того, что master of coin - это однозначно министр финансов.

@музыка: "они снуют с бесстыдством крокодила..."

@темы: перевод

20:24 

гоп-стоп!

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Hop-stop! We got you lady by surprize.
Hop-stop! Your attitude wasn't nice.
Too late to pay for mine grievance,
Just look at skies. Last time you see these.
Look with fucking eyes, you,
At this fucking sea, girl, -
It's last time you can see this, by the way.

Hop-stop!You did refuse to love me fair.
Hop-stop! It was the money you prefer.
Squirrel furs around,
Croc shoes at the ground,
Generals you've found,
Gangsta you did bound -
So take a dagger, if not a pair.

Hop-stop! Sam, cut her kindly,
Hop-stop! Don't break the blade, er, mind you,
On this stone heart of
Very vile viper...
Call a rebe! He will
Give her a last service,
Serve her some last service of a shic.

Hop-stop! Don't ask for mercy, do not wheep.
Hop-stop! Don't call the moon from it's good sleep.
Membrance of great picture,
Basil's dear picture,
Where he made us pair,
Just a born pair...
I forgive you, phui, just finish her, friend Sam.

@музыка: он свою морскую руку запускает в мой пирог...

@настроение: линчевать!

@темы: переводы

17:54 

К глобализации

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Среди моих неблизких, но всё-таки сетевых знакомых появился человек из Боливии.

Хреновое, говорит, у них правительство.

@музыка: небо в кувшине, хотя обычно там бывает вода

@настроение: простужен

20:04 

встретились два одиночества

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
20:17 

Таки мне нравится переводить на английский

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Hi there, it's raining, cold is close
I haven't met you, I suppose,
For era.
You haven't lost a bit of charm,
Can I suggest you take my arm?
Hi there!
Hi there, not more than hour behind
Your image came to my mind,
Do care?
Of course, it was a little silly
Call through a half of Piccadilly:
"Hi there!"

Hi there, I don't like the weather...
But would this talk be any pleasure
For you, Ma Cher?
What to discuss? Books, dreams, a crowd?
What devil forced me call you loud:
"Hi there!"?..
How do I ldo? Mostly happy,
I can't remind something crappy,
That's fair.
No problems, just a wish to hear:
It would be always good for dear
Be here.

Hi there, rain is a bother
A cold, is's somewhat greatly closer,
It's here.
Well, never mind, i have a feeling
We might still do....
...Er, you are leaving?
Hi there.
Hi there.
Hi there!

22:08 

A kind of a creativeness

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Wait for me, and I'll return,
just sincerly wait,
Wait in time of yellow rains
Which I used to hate.
Wait for me in time of cold,
In a time of heat,
When nobody ever told
I'll return indeed.
Wait regardless of no news
Coming in a post,
Even if my close and plus
Think me to be lost.

19:45 

Открытий чудных

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Только что разобрался, что в изначальном "Пиноккио" Карло Коллоди Лис и Кот - безымянны. Имена им дал (а заодно перекроил Лиса в Лису) - Алексей свет Николаевич.
То есть кот Базилио - это на самом деле не что иное, как наш, до боли родной кот Васька.
Забавно.

@музыка: "поэт, улыбнувшись, пишет: все люди умеют летать..."

18:24 

Поиск, поиск...

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Не так давно вспомнил, что была во времена моего студенчества такая хорошая песня:
"Сигарет нет-нет, и монет-нет-нет, и кларнет-нет-нет - не звучит.
Головой-вой-вой не кивай в ответ - всё равно твоё сердце молчит..." - поиск в интернете сказал, что это Клячкин. А вот mp3 не могу найти никак. Эх!

07:09 

И опять сон.

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Сегодня снилось, что я попаданец в некий фэнтезийный мир. Который, испив местного вина, ощутил, как стал драконом - под коим словом в мире понимаю почти-человека, обладающего рядом сверхъествественных умений. И вот некий местный товарищ подробно рассказывает, в чём эти способности состоят и как в их свете можно толковать мои недавние слова и действия. Наиболее значимая, для человечества, абилка состоит в необычайном красноречии при отстаивании мнений, в которые дракон не верит. Учитывая, что скрыть драконство нельзя, а абилка более-менее общеизвестна - это делает драконов весьма своеобразными политиками.
Разговор прерывается, я выхожу в сад с холмиком, где драконы играют в M;tG. Двое играют, третий смотрит. Я предлагаю ему сыграть со мной, он мнётся. Потом наконец соглашается, но предлагает мне пока заняться собиранием колоды. А я предполагаю, что у него найдётся пара-тройка готовых. И, не дожидаясь ответа, возвращаюсь к предыдущему разговору, с объяснителем.
Он продолжается ещё долго; наконец в какой-то момент я отмечаю, что непьющие много теряют (ибо упускают шанс пробудить в себе дракона). Невесть откуда появляется третий собеседник, отвечающий мне стандартной антиалкогольной риторикой в духе Углова. Я начинаю формулировать, чем бы ему возразить, и на этом просыпаюсь.

@музыка: мы связвны, Агнешка, давно одной судьбою...

@настроение: спросонья

@темы: сны, драконы, алкоголь:фэнтези

12:08 

Синий взгляд смерти

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Куплено.
Том оказался тоньше ожидаемого. :)
Впечатления по ходу чтения пойдут комментами, а пока - антиспойлерное.
На ЗФ в графе "последнее сообщение" периодически вижу заголовки тем из спойлерного раздела - и не могу не строить догадки. Первая тема была "поговорим о Карвале?" - ага, Карваль по-прежнему неоднозначен. "А что с Рокэ?" - а что с ним может быть? Опять пропал куда? Заболел сильнее?
Теперь вот "западная армия" - так мы ж на западе не воюем, и негде там... Или имеется в виду гайифская западная армия? Хм.

21:27 

о как!

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Интересно было встретить одноразовую зажигалку, которая током бьётся. "Роспечать".
Я как бы не против, я известный мазохист - но... откуда там ток? Эффект как бы необъяснимый с физической точки зрения.

21:28 

ворчливое

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Типа, никто из заинтересованных лиц это не прочитает - ну, и кошки с ними.
Обнаруживаешь в когда-то интересном тебе - и до сих пор не совсем равнодушном - сообществе в ЖЖ абсолютно левый и спаммерский пост. Пытаешься пожаловаться. И натыкаешься на полувнятную капчу, которая мешает актуально.
Спамеру оно спамить не мешает - а нормальному человеку, который, помимо всего прочего, это комьюнити когда-то и основал - не в смысле ЖЖ-комьюнити, а в реале - нужно вылезать из штанов, чтобы запостить не информативное даже, а просто пожаловаться на спам.
As you wish, отписался.
Самое интересное - я прекрасно знаю, что у модератора мозги есть и он зачастую имеет ими пользоваться.

@музыка: ...убей зануду!..

Дневник TheMalcolm

главная